日本語 | English | 简体字 | 繁體字 | tiếng Việt | español | español sudamericano | português | Português sul americano | Deutsch
筑波日本語テスト集 | TTBJ
大切なお知らせ 団体受験（For Group）のお申し込みはこちらから個人受験（For Individual）のお申し込みはこちらから |
|---|
チュートリアル Tutorial
”TTBJ（筑波日本語テスト集）”の利用方法について、YouTube動画で解説します。This YouTube video explains how to use the "TTBJ (Tsukuba Japanese Test Collection)."
在YouTube视频上对TTBJ（筑波日语试题集）的使用方法进行讲解说明。
| 1. TTBJで受けられるテストについて What tests are available at TTBJ? TTBJ有哪些检查项目？ 多言語版はこちらをご覧ください。Click here for videos in other languages. |
2. TTBJでテストを受けるための準備 Preparing to take the test at TTBJ 准备参加TTBJ的考试。 多言語版はこちらをご覧ください。Click here for videos in other languages. |
| 3. TTBJの受け方と結果の確認方法 How to take the TTBJ and check the results 如何参加TTBJ并检查结果？ 多言語版はこちらをご覧ください。Click here for videos in other languages. |
コンピュータ環境 Recommended Operating Environment
インターネット＋ヘッドフォンで受験できます All you need is internet and headphones to take the test.
インターネット環境とヘッドフォンがあれば，どこからでも，いつでも，日本語のテストが受けられます。All you need is an internet connection and headphones, and you can take the Japanese test at any time and from anywhere.
受験するには、以下の環境が必要です。 In order to take the test, you must have the following environment.
| OS | Windows 8.1以上, Mac OS X以上 Windows 8.1 and above, Mac OS X and above |
|---|---|
| インターネットブラウザ Internet browser |
Edge、FireFox、Google Chrome |
| モニター Monitor |
1024×768 以上の解像度 Resolution above 1024×768 |
| その他 Other |
音声を再生できること Javascript を有効にすること 動画が再生できるインターネット接続のスピード(高速回線)があること The ability to play audio. Enabling Javascript. Must have an internet connection speed (high speed connection) to play videos. |
利用規約 User Agreement
各国語版利用規約は以下からご確認ください。 Translation of the User Agreement is available for the following languages.
English | 简体字 | 繁體字 | tiếng Việt | español | español sudamericano | português | Português sul americano- 本規約は国立大学法人筑波大学グローバルコミュニケーション教育センター日本語・日本事情遠隔教育拠点（以下「筑波大学」とします）が『TTBJ 筑波日本語テスト集』（以下「TTBJ」とします）を通じて提供するテスト（以下「本テスト」とします）のご利用者の方すべてに適用されます。
- 本規約において使用される用語の定義は、以下のとおりとします。
利用者 本規約に同意のうえ本テストをご利用する個人（本規約上では利用者と表記します）
実施者 本規約に同意のうえ本テストをご利用する団体および法人（本規約上では実施者と表記します） - 本テストは、無償で提供されるものであり、営利目的での使用はしないこと。
- 本テストの実施は、原則として実施者の管理責任のもとに行い、実施に伴う責任は、すべて実施者にあり、筑波大学にはないこと。
- 実施者は、テスト結果の集計や公表にあたって個人のプライバシーが損なわれることのないよう十分注意し、倫理委員会が実施校に設けられている場合には、委員会の決定を遵守すること。
- 利用者または実施者は、テスト特性を十分に理解した上で、適切な利用をすること。
- 利用者または実施者は、テスト材料（試験問題、音声ファイルなど）の漏洩がないよう、管理には十分配慮すること。
- 本テストに関するタイトル、デザイン、その他著作物、肖像、標章、情報、データ及び表現にかかる著作権等の知的財産権、その他一切の権利は、筑波大学が有しています。テスト材料の第３者への一切の受け渡しはしないこと。
- テストの信頼性を確保するため、受験者に点数を知らせること以外には、答えあわせをしたり、解説をしたりしないこと。
- TTBJを利用して研究論文を執筆した場合には、その旨を下記のように論文の謝辞等に明記すること。また、発表された論文は、筑波大学グローバルコミュニケーション教育センター日本語・日本事情遠隔教育拠点に電子メール(jp-kyoten@un.tsukuba.ac.jp)で送付すること。
「本調査は筑波大学日本語・日本事情遠隔教育拠点のTTBJ（筑波日本語テスト集）を使用しました。
This survey was performed using a TTBJ (Tsukuba Test-Battery of Japanese) at the Center for Distance Learning of Japanese and Japanese Issues, University of Tsukuba.」 - 筑波大学は、本テストの利用を通じて取得した利用者の個人情報等をインターネットホームページ（https://www.intersc.tsukuba.ac.jp/~kyoten/privacy/）に別途定める「プライバシーポリシー」に従い取り扱うものとし、利用者および実施者はこのことに同意するものとします。
- 筑波大学は、利用者および実施者から提供された個人情報並びに試験結果やアクセス履歴等を、本サービスを提供する目的（本テストを適正に実施するために必要な調査などを行うことも含みます）のほかに以下の各号に定める目的で、利用することがあります。
（1）利用者の本人確認、料金、サービスの変更およびサービスの休・廃止の通知のため
（2）筑波大学所属の研究者による日本語教育に関する研究・開発のため（但し、利用者の個人情報を個人が特定できない形に加工した上で、統計処理等に利用します） 筑波大学は上記利用目的を達成するため、利用者の個人情報等を個人情報等の適切な取り扱いについて筑波大学と契約を交わした業務委託先に預託する場合があります。また、法令などに基づき裁判所・警察機関などの公的機関からの開示の要請がある場合、又は利用者から事前に同意を得た場合を除き、第三者への提供、開示などは行いません。
本テストの利用は、本規約のすべての条項に同意されることが条件となります。本規約をよくお読みいただき、内容を確認した上で本テストをご利用ください。
ＴＴＢＪは科学研究費補助金を受けて開発し、その後もみなさまのご意見をいただきながら、ＷＥＢ公開以来、多くの機関のプレースメントテストや、習得研究でご利用いただいてまいりました。改めてお礼申し上げます。
TTBJは筑波大学でプレースメントテストとして利用しているものです。筑波大学では数年前より個人受験を使って毎年1000名以上の学習者に対して、日本語クラス分けを行っております。テストセットを個別に受験してもらい、ＰＤＦファイルで送られてきた結果を示してもらう方法がおすすめです。同様にお使いになりたい方は、筑波大学グローバルコミュニケーション教育センター日本語教育部門のホームページ（http://www.cegloc.tsukuba.ac.jp/page/page000423.html）で公開されている受験マニュアルをご参照ください。
「TTBJ 筑波日本語テスト集」は筑波大学グローバルコミュニケーション教育センター日本語・日本事情遠隔教育拠点が運営しています。
お問い合わせメールアドレス
