日本語 | English | 简体字 | 繁體字 | tiếng Việt | español | español sudamericano | português | Português sul americano | Deutsch
筑波日本語テスト集 | TTBJ
重要通知 申请团体测验（For Group）请点击这里 申请个人测验（For Individual）请点击这里 |
|---|
使用方法 Tutorial
通过YouTube视频介绍“TTBJ（筑波日语试题集）”的使用方法。This YouTube video explains how to use the "TTBJ (Tsukuba Japanese Test Collection)."
在YouTube视频上对TTBJ（筑波日语试题集）的使用方法进行讲解说明。
电脑操作环境 Recommended Operating Environment
通过互联网＋耳机即可进行测验 All you need is internet and headphones to take the test.
只要有互联网环境和耳机，即可随时随地进行日语测验。All you need is an internet connection and headphones, and you can take the Japanese test at any time and from anywhere.
参加测验需要具备以下条件。 In order to take the test, you must have the following environment.
| OS | Windows 8.1及以上, Mac OS X及以上 Windows 8.1 and above, Mac OS X and above |
|---|---|
| 网络浏览器 Internet browser |
Edge、FireFox、Google Chrome |
| 显示器 Monitor |
1024×768及以上的分辨率 Resolution above 1024×768 |
| 其他 Other |
可以播放语音 能够启用Javascript 具备可以播放视频的网速（高速网络） The ability to play audio. Enabling Javascript. Must have an internet connection speed (high speed connection) to play videos. |
使用规则 User Agreement
*本规则由日语编写而成。所附翻译版本仅供参考，对当事人不具备任何约束力。- 本规则适用于国立大学法人筑波大学全球沟通交流教育中心日本语和日本事情远程教育基地（以下简称“筑波大学”）通过《TTBJ筑波日语试题集》提供测验（以下简称“本测验”）的所有使用者。
- 本规则中所用用语的定义如下。
使用者 同意本规则并使用本测验的个人（本规则中表述为使用者）
实施者 同意本规则并使用本测验的团体及法人（本规则中表述为实施者） - 本测验为免费提供，不得用于以营利为目的的活动。
- .进行本测验，原则上应由实施者承担管理责任，实施相关责任均由实施者承担，筑波大学无任何责任。
- 实施者在统计和公布测验结果时应充分注意不侵害个人隐私，如实施校设有道德委员会，应遵守委员会的决定。
- 使用者或实施者应充分了解本测验后，合理使用本测试。
- 使用者或实施者应充分做好管理工作，避免测验材料（试题、语音文件等）泄漏。
- 本测验相关的标题、设计、其他著作物、肖像、标章、信息、数据及表现相关著作权等知识产权以及其他全部权利均归筑波大学所有。任何人不得将任何测验材料转给第三方。
- 为确保测验的可靠性，除了向应试者通知分数外，不会进行答案的正误判断或者解释。
- 使用TTBJ撰写研究论文的情况，应如下所示在论文的谢辞等处明确说明情况。另外，应将所发表的论文通过电子邮件发送给筑波大学全球沟通交流教育中心日本语和日本事情远程教育基地(jp-kyoten〔at〕un.tsukuba.ac.jp)
“本调查使用了筑波大学日本语和日本事情远程教育基地的TTBJ（筑波日语试题集）。”
This survey was performed using a TTBJ (Tsukuba Test-Battery of Japanese) at the Center for Distance Learning of Japanese and Japanese Issues, University of Tsukuba.」 - 筑波大学将按照网站主页（https://www.intersc.tsukuba.ac.jp/~kyoten/privacy/）上另行规定的“隐私条款”处理通过利用本测验所获取的使用者个人信息等，使用者及实施者应予以同意。
- 筑波大学可能会出于提供本服务（包括为合理实施本测验而进行的必要的调查等）以及以下各款规定的目的，来利用使用者及实施者所提供的个人信息及测验结果、访问记录等。
（1）用于确认使用者的本人身份，通知使用费用、服务变动以及暂停或停止服务
（2）为便于筑波大学所属研究者进行日语教育相关研究和开发（但是会对使用者的个人信息进行加工使之无法确定其个人身份后，用于统计处理等），筑波大学为实现上述使用目的，可能会将使用者的个人信息等委托给与筑波大学签订有个人信息等合理处理相关协议的业务受托方。另外，除了法院、警察机关等公共机关依据法令法规等要求披露的情况以及事先征得使用者同意的情况外，不会向第三方提供或披露。。
使用本测验，需同意本规则的所有条款。请仔细阅读本规则，确认内容后再使用本测验。
TTBJ在科学研究费补助金的支持下开发本测验，此后也得到了大家的意见建议，网站公开后，很多机构将其用于分班考试及日语学习的研究。在此我们深表谢意。
TTBJ在筑波大学作为分班考试使用。筑波大学从几年前开始通过个人测验，每年对一千多名学生进行日语分班。推荐采用让学生单独参加测验集测验并提供以PDF形式发送的测验结果这种方式。如需采用同样方式，请参考筑波大学全球沟通交流教育中心日本语教育部门的主页（http://www.cegloc.tsukuba.ac.jp/page/page000423.html）中公开的测验指南。
The TTBJ (Tsukuba Test-Battery of Japanese) is operated byThe Center for Distance Learning of Japanese and Japanese Issues within the Center for Education of Global Communication, the University of Tsukuba.
咨询邮箱
