请确认使用规则的内容。

确认使用规则

参加个人测验(For Individual)

概况

TTBJ有各种类型的试题。根据测试的目的,可以大致分为两种:(1)分班测验(2)诊断测验。目前(1)分班测验中包含SPOT和汉字SPOT,(2)诊断测验开设了汉字能力诊断测验。SPOT是可以在短时间内测试日语运用能力的独特测验,不仅可用于分班测验,还可用于习得研究中,以判断应试者日语水平等,在日本国内外被广泛使用。汉字能力诊断测验能通过图表显示测试者汉字能力中的弱点等,有助于学习。其他的测验也将陆续公开。

可参加的测验

有筑波大学正在使用的推荐测验集。另外也可以选择单独的测验。

测验集

 SPOT90 + Grammar90 + 汉字SPOT50

 测验时间:30分钟至60分钟

 在筑波大学用于分班测验。筑波大学从几年前开始通过个人测验,每年针对一千多名学生进行日语分班。推荐让学生进行个人测验并以PDF形式发送测验结果这种方法。如需采用同样方式,请参考筑波大学全球沟通交流教育中心日本语教育部门的主页(http://www.cegloc.tsukuba.ac.jp/data/doc/1467349914_doc_83_0.pdf)中公开的测验指南。

单独测验

  SPOT90 (90道题,10分钟~15分钟)
  语法90 (90道题,15分钟~30分钟)
  汉字SPOT50 (50道题,10分钟~15分钟)
  汉字诊断初级(120道题,40分钟~60分钟)
  汉字诊断中级(120道题,30分钟~48分钟)
  汉字诊断高级(120道题,20分钟~36分钟)

关于SPOT(Simple Performance-Oriented Test)

是怎样的测验呢?

画面上会显示一个句子,句子里包含一个( )。显示句子的同时会朗读句子。请边听句子边从四个选项中选出填入( )的平假名。给出的答题时间很短。

测试内容

当读到或听到某个句子时,即便经过仔细推敲能明白意思,如果不能做到立即明白,那么在实际生活中也是无法进行沟通交流的。该测验的目的是推测实际可应用的日语能力,因此可能会觉得有点难以听懂或是答题时间太短。但只要具备实力,就应该能毫无障碍的听懂,也会觉得时间很充足。

SPOT的种类

提供给个人应试者的SPOT测验只有一种。名称为Ver.90,从初级到高级有90道题,分为90-1、90-2、90-3。

语法90

是怎样的测验呢?

这是测试语法知识的测验。选择最恰当的词语填入句中空白部分。各个句子是彼此间没有联系的独立存在。根据日语水平,较难的汉字会带有注音假名。测验包括三个部分,每部分30道题,答题时间限制为10分钟,合计90道题的答题时间最多30分钟。可以根据自己的速度来答题。如果遇到不懂的问题,请点击→(next)按钮直到最后结束。

试题例

将出现以下画面。从选项中选择一个。

测验的构成

语法90由三个难度不同的部分组成。各部分均包含30道题。语法90-1较容易,语法90-3难度增加。

关于汉字SPOT50

是怎样的测验呢?

画面上会显示一个句子,句子里包含一个( )。显示句子的同时会朗读句子。请边听句子边从四个选项中选出填入( )的汉字。给出的答题时间很短。

测试内容

当读到汉字词语或是想起所听词语对应汉字的时候,即便经过仔细推敲可以理解,如果不能做到马上明白,在实际生活中也是无法有效活用知识的。该测验的目的是推测实际可运用的汉字词汇处理能力,因此可能会觉得边听语音边读文字的答题时间有点短,但只要具备实力,应该也会觉得时间很充分。

汉字SPOT50的种类

提供给个人应试者的汉字SPOT测验只有一种。初级20道题和中高级30道题,共计50道题。

关于汉字能力诊断测验

是怎样的测验呢?

测验由十二个部分组成。各部分均为10道题,共计120道题。高级水平的题目会有部分需要填写的问题,初级和中级水平的题目均从四个选项中选择答案即可。其中也有听语音来回答的问题。关于各部分的答题时间,初级水平为各部分5分钟以内,中级水平为4分钟以内,高级水平为3分钟以内。答题速度快的话,可以快速结束,即便慢慢答题测验也需在60分钟内结束。

测试内容

本测验能综合诊断您的汉字及汉字词相关的运用能力,找出薄弱部分。并非仅仅测试您知道多少个汉字、是否能读、能写。因此即使出现没有学过的汉字,也请利用所知道的知识尝试答题。相信会为您今后的汉字学习提供有用的信息。

汉字能力诊断测验的种类

初级水平的汉字能力诊断测验

初级水平设想的是完成200字左右(相当于日本语能力考试N4~N3)的基本汉字的学习水平。

  • 选择意思相反的汉字的问题
  • 选择句中“汉字词”读音的问题
  • 选择相同读音的汉字的问题
  • 选择句中“词语”对应写法的问题
  • 选择汉字的构成要素的问题
  • 选择送假名所对应汉字的问题
  • 根据汉字词的词类选择恰当形态的问题
  • 根据上下文(语法的共现性)选择恰当汉字词的问题
  • 根据上下文(语义上的词组知识)选择恰当汉字词的问题
  • 选择与语音所说的三个汉字词通用的汉字的问题
  • 选择与语音表达含义对应的汉字词的问题
  • 选择汉字结构类型的问题

中级水平的汉字能力诊断测验

中级水平设想的是完成500字左右(《Basic Kanji Book》vol.1 & 2)的汉字学习的水平(相当于日本语能力考试N3~N2)。

  • 选择意思相反的汉字的问题
  • 将汉字词按意思区分的问题
  • 选择句中“汉字词”读音的问题
  • 选择相同读音的汉字的问题
  • 选择句中“词语”对应写法的问题
  • 选择汉字部首的问题
  • 选择送假名所对应汉字的问题/li>
  • 根据汉字词词类选择恰当形态的问题
  • 根据上下文(语法的共现性及语义上的词组知识)选择恰当汉字词的问题
  • 选择与语音所说的三个汉字词通用的汉字的问题
  • 选择与语音表达含义对应汉字词的问题
  • 根据汉字的意思、词类、读音、字形等选出同类汉字的问题

高级水平的汉字能力诊断测验

上高级水平设想的是完成1000字左右(《INTERMEDIATE KANJI BOOK》vol.1 )的汉字学习的水平(相当于日本语能力考试N2~N1)。

  • 选择固有日语或汉语的反义词的问题
  • 选择固有日语或汉语的近义词的问题
  • 选择句中“汉字词”读音的问题
  • 选择相同读音的汉字的问题
  • 选择词汇中相同读音的汉字的问题
  • 选择句中“音读词”对应写法的问题
  • 选择句中“训读词”对应写法的问题
  • 根据上下文(语法的共现性及语义上的词组知识)选择恰当汉字词的问题
  • 根据上下文(语法的共现性及语义上的词组知识)选择恰当固有日语的问题
  • 选择与语音所说的三个汉字词通用的汉字的问题
  • 听语音所读的句子和问题,选择汉字词回答的问题
  • 听语音所读的句子,填写所重复汉字词的问题


 

参加测验的方法

电脑操作环境
参加测验需要具备以下条件。

OS Windows 8.1及以上,Mac OS X及以上
网络浏览器 Edge、Google Chrome
显示器 1024×768及以上的分辨率
其他 可以播放语音
能够启用Javascript
具备可以播放视频的网速(高速网络)

测验的流程

  • 报名进行测验:检测电脑终端后,请输入您的姓名和电子邮箱地址。指定接收成绩的电子邮箱时,也可输入其他电子邮件地址。也会向所输入的电子邮箱发送成绩。
  • 接收邮件:向您的电子邮箱发送测验用ID和密码。
  • 登录:请通过互联网登录测验系统。
  • 测验:将显示问题,请开始测验。
  • 评分:将在画面上显示结果。另外全部问题答题结束后,还可以下载其PDF文件。

进行测试时的注意事项
  • 请按照画面上的指示,按下start按钮开始测验。
  • 测验前会有用来练习答题的例题,例题可以反复练习。
  • 一旦开始测验,将无法返回上一步。
  • 开始测验后,请注意切勿点击浏览器的后退按钮。否则将会错误结束。
  • 在规定时间内,可以反复重新选择答案。
  • 按下next前所选的答案或在time-over时所选的答案将作为新答案进行保存。
  • 遇到不懂的问题,请按→(next)按钮继续。
  • 最后的试题结束后,将自动显示结果。
  • 如需进入下一问题集,请选择next。
  • 一部分结束后,如需进入下一部分,请点击Close按钮。

整体的测验结果

所有的测验结束后,1)将显示测验分数图表(Show test score graph),2)将显示下载成绩PDF(Download of result PDF)的页面。

null

显示测验分数图表,是以图表形式显示答题的正确率。如正确率低于70%,分数表将显示为红色。这就是您的弱项,请根据这一结果,思考应该采用何种方法学习来弥补弱项,并应用在今后的汉字学习中。下载成绩PDF,即可通过成绩表的方式输出全部结果。

null

初级汉字能力诊断测验中,将测验结果记录后会有前往(Next)建议页面的显示,点击后将按照五个评价项目(汉字的读、写、用法、意思处理、语音处理)的测验结果显示相对应的建议。

 

评分解释

■SPOT90
总分 能力判定* 说明 相当于日本语能力考试的水平**
0~30 入门 基本没有学习日语
31~55 初级 仔细推敲的话能够理解日常生活中的基本日语。 N4,N5
56~80 中级 某种程度上可以理解日常场合中正常语速的日语。 N3,N2
81~90 高级 可以理解多种场合中正常语速的日语。 N1
  • * 得分仅说明相关标准。并非绝对标准。
  • ** 相当于日本语能力考试的水平,但并不保证各位能够一定能够通过。结果仅供参考。


■Grammar90
总分 能力判定* 说明 相当于日本语能力考试的水平**
0~20 尚未学习日语者 基本没有学习日语
21~50 初级 具备初级语法知识。能够理解使用有限单词的简单日语。 N4,N5
51~80 中级 具备中级语法知识。能够理解日常生活中所使用的日语。 N3,N2
81~90 高级 具备高级语法知识。能够理解各种日语。 N1
  • * 得分仅说明相关标准。并非绝对标准。
  • ** 相当于日本语能力考试的水平,但并不保证各位能够一定能够通过。结果仅供参考。


■汉字SPOT50

总分 能力判定* 说明 相当于日本语能力考试的水平**
0~15 入门 基本没有学习汉字或是刚刚开始学习日语的水平(100字左右) 无或N5
16~30 初级

学习了Basic Kanji Book vol.1, vol.2约300〜500字左右的水平

N4
31~40 中級 学到Intermediate Kanji Book vol.1约740字左右的水平 N3,N2
41~50 高级 学到Intermediate Kanji Book vol.2约1200字左右的水平 N1
  • * 得分仅说明相关标准。并非绝对标准。(尤其如果学生来自汉字圈的国家或地区,就算没有作为日语来学习汉字,也有可能取得一定的分数。)
  • **相当于日本语能力考试的水平,但并不保证各位能够一定能够通过。结果仅供参考。



请确认使用规则的内容。

确认使用规则

参加个人测验(For Individual)

 

联系方式

请通过电子邮件咨询。